EXO K - Love Love Love
ROMANIZATION
maeil maeil maeil neoreul chajaga geunyang dasi dorawa
neol mannan geu huro ireoke neoreul juwireul dolgi sijakhae
doraol sun eopgetji jeo sonjabireul dollimyeon
jeo gutge datyeoinneun mun neomeoe deun sesangi naneun gunggeumhae
muni yeollin geu sungan naega aldeon sesanggwa dareun gosi pyeolchyeojyeo
nega tteugo jigo nega pigo jigo
neoneun cham ireoke ireoke ttasarowo
du bari danneun got i modeun ge da neoreul kkok darmasseo
na salgo sipeo maeil maeil igose salge haejwo haru jongil ne gyeote
jal silgami anna wae kkumi anin geonji
nado mitgiji anha neo saramin ge matna
neon moreugetji ama moreul geoya neoreul hyanghan nae mam love, love, love
(cuz, you're my earth, air, water, fire)
you're my (earth, air, water, fire) oh---
neol boneun nal boneun neol boneun na nal boneun neo-neo-neol boneun na-na
look into your eyes, butter-butterflies
kkeuchi eomneun sky ne nunsogeul heeomchyeo neomani nal bichwo I can see the future
nega animyeon andoege nal dasi taeeonage mandeun neoege, incredible
na neoreul mannan geu sungan naega aldeon sesangeun sisihaejyeo beoryeosseo
gateun goseul bogo gachi ulgo utgo
neoneun cham ireoke ireoke ireoke
jal silgami anna wae kkumi anin geonji
nado mitgiji anha neo saramin ge matna
neon moreugetji ama moreul geoya neoreul hyanghan nae mam love, love, love
neol boneun nal boneun neol boneun na nal boneun neo-neo-neol boneun na-na X2
ije nega eomneun gosen du beon dasin an gallae
ije neo eobsin nothing geogi chulguneun chiwojwo
amugeotdo ije deoneun baral geosi eomneunde will you stay with me?
oh- neomeoseon sungan dorikil su eobseo
ani geuboda meonjeo nan geureol mami eobseo
manyagerado nega eomneun goseun sangsanghal su eobseo love, love, love
jal silgami anna wae kkumi anin geonji
nado mitgiji anha neo saramin ge matna
cham dahaengiji neoreul alge dwaetgo saranghage dwaesseo love, love, love
earth, air, water, fire
earth, air, water, fire
ENGLISH
Every single day, I look for you but I just come back
After meeting you, I started to go hang out around you
I won’t be able to come back if I turn that handle
I’m curious about the world that is past that closed door
The moment the door opens, a different place from the world I knew is before me
You rise and set, you bloom and wither, you are so warm
Every place my feet touch resembles you exactly
I want to live here every single day, let me live here, all day, by your side
It doesn’t feel real yet, why isn’t this a dream?
I can’t believe it either, are you really human?
You wouldn’t know, you probably don’t know, about my feelings for you
Love love love
‘Cause you’re my earth, air, water, fire.
(You’re my) earth, air, water, fire.
Me looking at you looking at me looking at you looking at me
Look into your eyes, butter-butterflies
The endless sky swims in your eyes
Only you can shine on me, I can see the future
You made me be born again so that I can’t go on without you, incredible
The moment I met you, the world I used to know became boring
Looking at the same place, crying and laughing together
You’re so like, like, like this
Now I don’t ever want to go somewhere that you’re not there
Now without you, it’s nothing, take away the exit
Now I have nothing more to want, will you stay with me?
The moment I cross the line, I can’t go back
No, actually, I don’t want to go back
I don’t even want to imagine a world without you
Love love love
It doesn’t feel real yet, why isn’t this a dream?
I can’t believe it either, are you really human?
It’s such a relief that I got to know you and love you
Love love love
INDONESIA
Setiap hari, saya mencarimu, tetapi saya hanya kembali
Setelah berjumpa denganmu, saya mulai pergi berkeliaran di sekitarmu
Aku tidak akan mampu kembali bila saya mengembalikan pegangan itu
Aku ingin tahu tentang dunia yang ada di dalam pintu tertutup itu
Saat pintu terbuka, tempat yang berlawanan dari dunia yang saya tahu ada di depanku
Kau berdiri dan membisu, kau mekar dan layu, kamu begitu hangat
Setiap daerah sentuhan kakiku menggambarkanmu dengan tepat
Aku ingin tinggal di sini saban hari, biarkan aku tinggal di sini, seharian, disisimu
Ini belum terasa aktual, mengapa ini bukan mimpi ?
Aku juga tidak percaya, apakah kau betul-betul manusia ?
Kau tak akan tahu, kamu mungkin tak tahu, ihwal perasaanku untukmu
Cinta cinta cinta
Karena kau yakni bumi, udara, air, api ku
(Kau yakni) bumi , udara, air, api ku
Aku melihatmu menatapku melihatmu menatapku
Melihat ke dalam matamu, kupu-kupu
Langit tak berujung berenang di matamu
Hanya kau yang mampu bersinar padaku, aku mampu melihat masa depan
Kau membuatku dilahirkan kembali sehingga saya tidak mampu hidup tanpamu, luar biasa
Saat aku bertemu denganmu, dunia yang kuketahui jadi membosankan
Melihat kawasan yang sama, menangis dan tertawa bersama
Kau mirip, mirip, mirip ini
Sekarang saya tidak pernah ingin pergi ke suatu tempat yang tak ada dirimu
Sekarang tanpamu, bukan apa-apa, pergi keluar
Sekarang saya tidak ada lagi yang diharapkan, maukah kau tinggal denganku?
Pada ketika saya melalui batas, aku tidak bisa kembali
Tidak, bahwasanya, saya tak ingin kembali
Aku bahkan tak ingin membayangkan dunia tanpa dirimu
Cinta cinta cinta
Ini belum terasa faktual, mengapa ini bukan mimpi?
Aku tidak bisa yakin, apakah kamu benar-benar manusia ?
Sungguh melegakan saya mengenalmu dan mencintaimu
Cinta cinta cinta
Romanization : (west-java.com)
English : pop!gasa
Indoensia : (west-java.com)