Park Shin Hye - Pitch-Black OST. Flower Boy Next Door
ROMANIZATION
nan buranhae ajikdo majuchigi-ga duryeowo neoye sonjis neoye mal-tu ijeu-llae. eosaekhan uriye mannamdo hanbamye kkumira-go midko shipeo. keureol-keora saengga-khae.
kkamanbami dwehmyeon nan seulpeo kkamahke jiwojil su itke... ike sarangingayo? nae yokshiminkayo? shwiib-jianh-neyo. kkamahke tabeoryeot-deon ma-eumdo nawah kat-damyeon hal-su eoptjyo. nan duryeowojyeoyo nan al-suga eoptjyo. saekkamahke........
on jon-gil nimoseub tteo-olla amuri aesseobwahdo andwehket-jyo, soyongeoptjyo, pabocheoreom...
kkamanbami dwehmyeon nan seulpeo kkamahke jiwojil su itke... ike sarangingayo? nae yokshiminkayo? cham shwiib-ji-ga anha. kkamahke tabeoryeot-deon ma-eumdo nawah kat-damyeon hal-su eoptjyo. nan duryeowojyeoyo nan al-suga eoptjyo. saekkamahke...saekkamahke......
ENGLISH
I’m anxious, still scared to face you
Your hand gestures, your way of talking – I want to forget them
I want to believe that our awkward encounter was just a dream in the middle of the night
That’s what I’ll think
When the black night comes, I get sad so I can erase you completely
Is this love? Is this my greed? It’s not that easy
If my blackened and burnt heart is the same as I am, I can’t help it
I am getting afraid, I don’t know
Pitch black
All day, I think of you
No matter how hard I try, I can’t do it
There’s no use, like a fool
When the black night comes, I get sad so I can erase you completely
Is this love? Is this my greed? It’s not that easy
If my blackened and burnt heart is the same as I am, I can’t help it
I am getting afraid, I don’t know
Pitch black, pitch black
INDONESIA
Aku khawatir, aku masih takut menghadapimu
Gerakan tanganmu, caramu berbicara - Aku ingin melewatkan seluruhnya
Aku ingin percaya bahwa pertemuan kita hanyalah mimpi di tengah malam
Itulah yang saya pikirkan
Ketika malam gelap datang, saya menjadi murung jadi saya bisa menghapusmu sepenuhnya
Apakah ini cinta? Apakah ini keserakahanku? Ini tidak gampang
Jika hatiku menghitam dan terbakar seperti diriku, aku tidak bisa menahannya
Aku menjadi takut, saya tidak tahu
gelap gulita
Sepanjang hari, aku memikirkanmu
Tidak peduli seberapa keras aku mencoba, saya tidak mampu melakukannya
Tak ada gunanya, seperti orang udik
Ketika malam gelap tiba, aku menjadi murung jadi saya bisa menghapusmu sepenuhnya
Apakah ini cinta? Apakah ini keserakahanku? Ini tidak mudah
Jika hatiku menghitam dan terbakar mirip diriku, saya tidak bisa menahannya
Aku menjadi takut, aku tidak tahu
Gelap gulita, gelap gulita
Romanization : west-java.com English : pop!gasa Indonesia : west-java.com